第(2/3)页

    辩机和尚版本的白狐刻画的是一位为爱而生，为爱而往，为爱而活的典型传统中国妇女形象。

    她歌声中的白狐把爱情当做一切，白狐爱了千年，等了千年，却等来所爱之人与别人洞房花烛。

    然而白狐选择的是容忍，面对痴痴等待却最终失去的爱情它无可奈何，千万般苦楚也只化作那一句：“能不能让我为你哭一哭”，这是无可奈何，是不知所措；而梨花带雨之后的那句“多少春去春来朝朝暮暮，生生世世都是你的狐。”

    则是它对爱情的忠贞，即便是单向的爱，也要是至死不渝的。

    这样的白狐是柔弱的，感性的，但也是普通的。

    高阳公主写的白狐，化为人形只为报恩，爱情或许并不是它最终的追求。

    这是一只“修行千年”的狐，而并非“爱了千年”的狐，相遇书生或许是它修行一劫，遇到爱情却不止步于爱情，这是现代女性知性的体现。

    同样遭遇的是负心汉，我们在后来的歌词里看到的是一只理性洒脱的狐，同样是别离之夜，它选择翩翩起舞，将最美的自己留在爱人的心里；

    它知足知恩，千百年前的一次救赎用千百年后的一生来回报，别时的“衣袂飘飘”“只为你临别时的那一次回顾”；

    它坚强自立，它的泪只有夜深人静时才滑落。

    第二，展现的爱情不同。

    辩机和尚版的白狐唱的是生生世世，绵绵不绝，奉献一切的爱情。

    漫漫长夜里红妆为你而补，滚滚红尘中秀发为你而梳。

    白狐用尽自己的美丽为书生翩翩起舞，倾尽自己的深情，向书生无助哭诉，无论春去春来朝朝暮暮，世道轮回，誓死要做他的狐，这怎是一个“痴”字了得。

    高阳公主的白狐写的是“不在乎他天长地久，只需要曾经拥有”爱情。

    翩翩衣袂，蹁跹白纱，白狐的情思在这一刻化作灵动的音符，跳跃天地之间，“海誓山盟都化作虚无”是痛彻心扉之后的大彻大悟——滚滚红尘总有人种下爱的蛊，茫茫人海总有人喝下爱的毒，白狐与书生的缘分或许只能够让他们走到这一步，那又怎样呢，海誓山盟总归会化作虚无。

    第三，文字功底不同。

    高阳公主更胜一筹。

    “夜深人静”较之“长夜”，更能够写出白狐的孤苦苍凉之感。

    而将爱情比作滚滚红尘中的“蛊毒”生动地展现出爱恨纠葛之态，同时更加能够衬托出高阳公主笔下的白狐的知性洒脱。

    用“衣袂飘飘”描白狐起舞之态，生动贴切，能准确体现出白狐的灵气，而不是像辩机和尚笔下那只哭哭啼啼的白狐一样，充满人世俗气。
    第(2/3)页